Subscríbase a nuestro blog Dirigirse a una audiencia global requiere un poco de delicadeza y de redacción de textos publicitarios culturalmente específicos. Los siguientes consejos pueden orientar el proceso y hacer la transición más suave de lo local a lo internacional:
- Investigue - Averigüe todo lo posible acerca de los países que está considerando como posibles mercados. Aprenda sobre el estilo de vida, celebridades, los comportamientos, el modo de hablar de las personas y cualquier otra cosa que pueda ayudar en la adaptación del copywriting
- Viaje - Si es posible, visite los países que usted está considerando. La experiencia personal en el país y la oportunidad de relacionarse y establecer relaciones con los profesionales locales será de gran valor
- No ofenda - Algunas culturas consideran ciertos comportamientos como grosero, mientras que otras consideran que la misma conducta es inofensiva. Averigüe qué es lo que ofende en esos países
- Descubra quién más está ahí - Eche un vistazo a la competencia y averigüe cuáles son sus debilidades en cuanto a mercados que no están siendo atendidos
- Hable el idioma - Aprenda el lenguaje o emplee a un copywriter bilingüe. Hablar el idioma hace que la venta sea mucho más fácil
- Comience con algo pequeño - Esto le da tiempo para perfeccionar su planteamiento a una audiencia más grande
- Elabore un plan maestro - Planificar anticipadamente evitará errores y extender demasiado los recursos. El plan puede ser editado a lo largo del camino, pero debe ser un marco a seguir
- Manténgase al tanto de las tendencias - No pierda de vista las tendencias mundiales y aprenda a medida de lo posible sobre los adelantos en su campo
El utilizar copywriting específico del país le ayudará en gran medida a la generación de prospectos y puede aumentar sus ventas. El mercado mundial es propicio para generar nuevas ventas en línea y están por convertirse en el método de venta preferido. Perfeccionar su copywriting es una parte importante del proceso.
¿Necesita ayuda con su copywriting? Contacte a WSI Novamen HOY!
Acerca del Autor:
Patricio Jarrin |
Gerente General de Novamen Soluciones Cia. Ltda., Licenciataria de WSI Worldwide Limited. Amplio recorrido como Directivo internacional principalmente en las industrias de Gas, Homecare, Farmacéutica y Consultoría. Con trayectoria extraordinaria en proyectos y resultados de negocio. Reconocido por su fuerte enfoque estratégico, visionario e innovador, orientado al logro de objetivos de corto y mediano plazo en los ámbitos operacionales, de desarrollo del negocio, de recursos humanos y financieros. |
Comentarios
El anuncio no tiene comentarios.